| 中日保护候鸟及其栖息环境协定候鸟的种类227种 | ||||
| 编号 | 中文名 | 英文名 | 拉丁名 | |
| 1 | 红喉潜鸟 | Red-throated Loon | Gavia stellata | |
| 2 | 黑喉潜鸟 | Black-throated Loon | Gavia arctica | |
| 3 | 白嘴潜鸟 | Yellow-billed Loon | Gavia adamsii | |
| 4 | 角䴙䴘 | Horned Grebe | Podiceps auritus | |
| 5 | 黑颈䴙䴘 | Black-necked Grebe | Podiceps nigricollis | |
| 6 | 凤头䴙䴘 | Great Crested Grebe | Podiceps cristatus | |
| 7 | 短尾信天翁 | Short-tailed Albatross | Diomedea albatrus | |
| 8 | 黑脚信天翁 | Black-footed Albatross | Diomedea nigripes | |
| 9* | 燕鹱 | |||
| 10 | 黑叉尾海燕 | Swinhoe's Storm-Petrel | Oceanodroma monorhis | |
| 11 | 海鸬鹚 | Sea Cormorant | Phalacrocorax pelagicus | |
| 12 | 草鹭 | Purple Heron | Ardea purpurea | |
| 13 | 绿鹭 | Striated Heron | Butorides striatus | |
| 14 | 牛背鹭 | Cattle Egret | Bubulcus ibis | |
| 15 | 大白鹭 | Large Egret | Casmerodius albus | |
| 16 | 中白鹭 | Intermediate Egret | Mesophoyx intermedia | |
| 17 | 夜鹭 | Black-crowned Night-Heron | Nycticorax nycticorax | |
| 18* | 栗头虎斑鳽 | |||
| 19* | 黑冠虎斑鳽 | |||
| 20 | 黄斑苇鳽 | Yellow Bittern | Ixobrychus sinensis | |
| 21 | 紫背苇鳽 | Von Schrenck's Bittern | Ixobrychus eurhythmus | |
| 22 | 大麻鳽 | Great Bittern | Botaurus stellaris | |
| 23 | 黑鹳 | Black Stork | Ciconia nigra | |
| 24 | 东方白鹳 | Oriental White Stork | Ciconia boyciana | |
| 25 | 白琵鹭 | White Spoonbill | Platalea leucorodia | |
| 26 | 黑脸琵鹭 | Black-faced Spoonbill | Platalea minor | |
| 27 | 黑雁 | Brent Goose | Branta bernicla | |
| 28 | 鸿雁 | Swan Goose | Anser cygnoides | |
| 29 | 豆雁 | Bean Goose | Anser fabalis | |
| 30 | 白额雁 | White-fronted Goose | Anser albifrons | |
| 31 | 小白额雁 | Lesser White-fronted Goose | Anser erythropus | |
| 32 | 大天鹅 | Whooper Swan | Cygnus cygnus | |
| 33 | 小天鹅 | Whistling Swan | Cygnus columbianus | |
| 34 | 赤麻鸭 | Ruddy Shelduck | Tadorna ferruginea | |
| 35 | 翘鼻麻鸭 | Common Shelduck | Tadorna tadorna | |
| 36 | 针尾鸭 | Pintail | Anas acuta | |
| 37 | 绿翅鸭 | Common Teal | Anas crecca | |
| 38 | 花脸鸭 | Baikal Teal | Anas formosa | |
| 39 | 罗纹鸭 | Falcated Duck | Anas falcata | |
| 40 | 绿头鸭 | Mallard | Anas platyrhynchos | |
| 41 | 赤膀鸭 | Gadwall | Anas strepera | |
| 42 | 赤颈鸭 | Wigeon | Anas penelope | |
| 43 | 白眉鸭 | Garganey | Anas querquedula | |
| 44 | 琵嘴鸭 | Shoveller | Anas clypeata | |
| 45 | 红头潜鸭 | Common Pochard | Aythya ferina | |
| 46 | 青头潜鸭 | Baer's Pochard | Aythya baeri | |
| 47 | 凤头潜鸭 | Tufted Duck | Aythya fuligula | |
| 48 | 斑背潜鸭 | Greater Scaup | Aythya marila | |
| 49 | 斑脸海番鸭 | White-winged Scoter | Melanitta fusca | |
| 50 | 丑鸭 | Harlequin Duck | Histrionicus histrionicus | |
| 51 | 长尾鸭 | Long-tailed Duck | Clangula hyemalis | |
| 52 | 鹊鸭 | Common Goldeneye | Bucephala clangula | |
| 53 | 白（斑头）秋沙鸭 | Smew | Mergellus albellus | |
| 54 | 红胸秋沙鸭 | Red-breasted Merganser | Mergus serrator | |
| 55 | 普通秋沙鸭 | Common Merganser | Mergus merganser | |
| 56 | 松雀鹰 | Besra | Accipiter virgatus | |
| 57 | 毛脚鵟 | Rough-legged Buzzard | Buteo lagopus | |
| 58 | 灰脸鵟鹰 | Grey-faced Buzzard Eagle | Butastur indicus | |
| 59 | 虎头海雕 | Steller's Sea-eagle | Haliaeetus pelagicus | |
| 60 | 白尾鹞 | Northern Harrier | Circus cyaneus | |
| 61 | 白头鹞 | Western Marsh-Harrier | Circus aeruginosus | |
| 62 | 矛隼 | Gyrfalcon | Falco rusticolus | |
| 63 | 燕隼 | Eurasian Hobby | Falco subbuteo | |
| 64 | 灰背隼 | Merlin | Falco columbarius | |
| 65 | 鹌鹑 | Common Quail | Coturnix coturnix | |
| 66 | 灰鹤 | Common Crane | Grus grus | |
| 67 | 白头鹤 | Hooded Crane | Grus monacha | |
| 68 | 白枕鹤 | White-naped Crane | Grus vipio | |
| 69 | 普通秧鸡 | Water Rail | Rallus aquaticus | |
| 70 | 小田鸡 | Baillon's Crake | Porzana pusilla | |
| 71 | 红胸田鸡 | Ruddy-breasted Crake | Porzana fusca | |
| 72 | 花田鸡 | Swinhoe's Yellow Rail | Coturnicops exquisitus | |
| 73 | 董鸡 | Watercock | Gallicrex cinerea | |
| 74 | 黑水鸡 | Common Moorhen | Gallinula chloropus | |
| 75 | 彩鹬 | Greater Painted-snipe | Rostratula benghalensis | |
| 76 | 蛎鹬 | Eurasian Oystercatcher | Haematopus ostralegus | |
| 77 | 凤头麦鸡 | Northern Lapwing | Vanellus vanellus | |
| 78 | 灰斑鸻 | Grey Plover | Pluvialis squatarola | |
| 79 | 金斑鸻 | Pacific Golden Plover | Pluvialis fulva | |
| 80 | 蒙古沙鸻 | Mongolian Plover | Charadrius mongolus | |
| 81 | 铁嘴沙鸻 | Greater Sand Plover | Charadrius leschenaultii | |
| 82 | 中杓鹬 | Whimbrel | Numenius phaeopus | |
| 83 | 白腰杓鹬 | Eurasian Curlew | Numenius arquata | |
| 84 | 大(红腰)杓鹬 | Far Eastern Curlew | Numenius madagascariensis | |
| 85 | 黑尾塍鹬 | Black-tailed Godwit | Limosa limosa | |
| 86 | 斑尾塍鹬 | Bar-tailed Godwit | Limosa lapponica | |
| 87 | 鹤鹬 | Spotted Redshank | Tringa erythropus | |
| 88 | 红脚鹬 | Common Redshank | Tringa totanus | |
| 89 | 泽鹬 | Marsh Sandpiper | Tringa stagnatilis | |
| 90 | 青脚鹬 | Common Greenshank | Tringa nebularia | |
| 91 | 白腰草鹬 | Green Sandpiper | Tringa ochropus | |
| 92 | 林鹬 | Wood Sandpiper | Tringa glareola | |
| 93 | 小青脚鹬 | Spotted Greenshank | Tringa guttifer | |
| 94 | 矶鹬 | Common Sandpiper | Actitis hypoleucos | |
| 95 | 灰尾[漂]鹬 | Grey-tailed Tattler | Heteroscelus brevipes | |
| 96 | 翘嘴鹬 | Terek Sandpiper | Xenus cinerea | |
| 97 | 翻石鹬 | Ruddy Turnstone | Arenaria interpres | |
| 98 | 孤沙锥 | Solitary Snipe | Gallinago solitaria | |
| 99 | 大沙锥 | Swinhoe's Snipe | Gallinago megala | |
| 100 | 扇尾沙锥 | Common Snipe | Gallinago gallinago | |
| 101 | 丘鹬 | Eurasian Woodcock | Scolopax rusticola | |
| 102 | 红腹滨鹬 | Red Knot | Calidris canutus | |
| 103* | 细嘴滨鹬 | |||
| 104 | 红颈(胸)滨鹬 | Rufous-necked Stint | Calidris ruficollis | |
| 105 | 长趾滨鹬 | Long-toed Stint | Calidris subminuta | |
| 106 | 青（乌）脚滨鹬 | Temminck's Stint | Calidris temminckii | |
| 107 | 尖尾滨鹬 | Sharp-tailed Sandpiper | Calidris acuminata | |
| 108 | 黑腹滨鹬 | Dunlin | Calidris alpina | |
| 109 | 弯嘴滨鹬 | Curlew Sandpiper | Calidris ferruginea | |
| 110 | 三趾鹬 | Sanderling | Calidris alba | |
| 111 | 勺嘴鹬 | Spoon-billed Sandpiper | Calidris pygmeus | |
| 112 | 阔嘴鹬 | Broad-billed Sandpiper | Limicola falcinellus | |
| 113 | 流苏鹬 | Ruff | Philomachus pugnax | |
| 114 | 黑翅长脚鹬 | Black-winged Stilt | Himantopus himantopus | |
| 115 | 反嘴鹬 | Pied Avocet | Recurvirostra avosetta | |
| 116 | 红颈瓣蹼鹬 | Red-necked Phalarope | Phalaropus lobatus | |
| 117 | 灰瓣蹼鹬 | Red Phalarope | Phalaropus fulicaria | |
| 118 | 普通燕鸻 | Oriental Pratincole | Glareola maldivarum | |
| 119 | 中贼鸥 | Pomarine Jaeger | Stercorarius pomarinus | |
| 120 | 海鸥 | Mew Gull | Larus canus | |
| 121 | 银鸥 | Herring Gull | Larus argentatus | |
| 122 | 灰背鸥 | Slaty-backed Gull | Larus schistisagus | |
| 123 | 红嘴鸥 | Common Black-headed Gull | Larus ridibundus | |
| 124 | 三趾鸥 | Black-legged Kittiwake | Rissa tridactyla | |
| 125 | 普通燕鸥 | Common Tern | Sterna hirundo | |
| 126 | 粉红燕鸥 | Roseate Tern | Sterna dougallii | |
| 127 | 黑枕燕鸥 | Black-naped Tern | Sterna sumatrana | |
| 128 | 褐翅燕鸥 | Bridled Tern | Sterna anaethetus | |
| 129 | 乌燕鸥 | Sooty Tern | Sterna fuscata | |
| 130 | 白额燕鸥 | Little Tern | Sterna albifrons | |
| 131 | 斑海雀 | Marbled Murrelet | Brachyramphus marmoratus | |
| 132 | 扁嘴海雀 | Short-billed Guillemot | Synthliboramphus antiquus | |
| 133 | 棕腹杜鹃 | Hodgson's Hawk-Cuckoo | Hierococcyx fugax | |
| 134 | 大杜鹃 | Eurasian Cuckoo | Cuculus canorus | |
| 135 | 中杜鹃 | Oriental Cuckoo | Cuculus saturatus | |
| 136 | 小杜鹃 | Lesser Cuckoo | Cuculus poliocephalus | |
| 137 | 雪鸮 | Snowy Owl | Nyctea scandiaca | |
| 138 | 长耳鸮 | Long-eared Owl | Asio otus | |
| 139 | 短耳鸮 | Short-eared Owl | Asio flammeus | |
| 140 | 普通夜鹰 | Grey Nightjar | Caprimulgus indicus | |
| 141 | 白喉针尾雨燕 | White-throated Needletail | Hirundapus caudacutus | |
| 142 | 白腰雨燕 | Fork-tailed Swift | Apus pacificus | |
| 143 | 小白腰雨燕 | HouseSwift | Apus affinis | |
| 144 | 赤翡翠 | Ruddy Kingfisher | Halcyon coromanda | |
| 145 | 三宝鸟 | Dollarbird | Eurystomus orientalis | |
| 146 | 蓝翅八色鸫 | Blue-winged Pitta | Pitta moluccensis | |
| 147 | 角百灵 | Horned Lark | Eremophila alpestris | |
| 148* | 灰沙燕 | |||
| 149 | 家燕 | Barn Swallow | Hirundo rustica | |
| 150 | 金腰燕 | Red-rumped Swallow | Hirundo daurica | |
| 151 | [白腹]毛脚燕 | Northern House-Martin | Delichon urbica | |
| 152 | 山鹡鸰 | Forest Wagtail | Dendronanthus indicus | |
| 153 | 黄鹡鸰 | Yellow Wagtail | Motacilla flava | |
| 154 | 黄头鹡鸰 | Citrine Wagtail | Motacilla citreola | |
| 155 | 白鹡鸰 | White Wagtail | Motacilla alba | |
| 156 | 田鹨 | Paddyfield Pipit | Anthus rufulus | |
| 157 | 树鹨 | Orienfnl Tree Pipit | Anthus hodgsoni | |
| 158 | 北鹨 | Pechora Pipit | Anthus gustavi | |
| 159 | 红喉鹨 | Red-throated Pipit | Anthus cervinus | |
| 160 | 水鹨 | Water Pipit | Anthus spinoletta | |
| 161 | 灰山椒鸟 | Ashy Minivet | Pericrocotus divaricatus | |
| 162 | 太平鸟 | Bohemian Waxwing | Bombycilla garrulus | |
| 163 | 小太平鸟 | Japanese Waxwing | Bombycilla japonica | |
| 164 | 虎纹伯劳 | Tiger Shrike | Lanius tigrinus | |
| 165 | 红尾伯劳 | Brown Shrike | Lanius cristatus | |
| 166 | 灰伯劳 | Northern Shrike | Lanius excubitor | |
| 167 | 黑枕黄鹂 | Black-naped Oriole | Oriolus chinensis | |
| 168 | 紫背椋鸟 | Chestnut-cheeked Starling | Sturnus philippensis | |
| 169 | 秃鼻乌鸦 | Rook | Corvus frugilegus | |
| 170 | 寒鸦 | Jackdaw | Corvus monedula | |
| 171 | [日本]歌鸲 | Japanese Robin | Erithacus akahige | |
| 172 | 红尾歌鸲 | Rufous-tailed Robin | Luscinia sibilans | |
| 173 | 红点颏 | Siberian Rubythroat | Luscinia calliope | |
| 174 | 蓝点颏 | Bluethroat | Luscinia svecica | |
| 175 | 红胁蓝尾鸲 | Orange-flanked Bush-Robin | Tarsiger cyanurus | |
| 176 | 北红尾鸲 | Daurian Redstart | Phoenicurus auroreus | |
| 177 | 黑喉石鵖 | Common Stonechat | Saxicola torquata | |
| 178 | 白眉地鸫 | Siberian Thrush | Zoothera sibirica | |
| 179 | 虎斑地鸫 | Scaly Thrush | Zoothera dauma | |
| 180 | 灰背鸫 | Grey-backed Thrush | Turdus hortulorum | |
| 181 | 乌灰鸫 | Japanese Thrush | Turdus cardis | |
| 182 | 白腹鸫 | Pale Thrush | Turdus pallidus | |
| 183 | 斑鸫 | Dusky Thrush | Turdus naumanni | |
| 184 | 鳞头树莺 | Asian Stubtail | Urosphena squameiceps | |
| 185 | 北蝗莺 | Middendorff's Warbler | Locustella ochotensis | |
| 186 | 矛斑蝗莺 | Lanceolated Warbler | Locustella lanceolata | |
| 187 | 苍眉蝗莺 | Gray's Warbler | Locustella fasciolata | |
| 188 | 大苇莺 | Great Reed-Warbler | Acrocephalus arundinaceus | |
| 189 | 黑眉苇莺 | Black-browed Reed Warbler | Acrocephalus bistrigiceps | |
| 190 | 黄眉柳莺 | Yellow-browed Warbler | Phylloscopus inornatus | |
| 191 | 极北柳莺 | Arctic Warbler | Phylloscopus borealis | |
| 192 | 淡（灰）脚柳莺 | Pale-legged Warbler | Phylloscopus tenellipes | |
| 193 | 冕柳莺 | Eastern Crowned Warbler | Phylloscopus coronatus | |
| 194 | 白眉[姬]鹟 | Yellow-rumped Flycatcher | Ficedula zanthopygia | |
| 195 | 黄眉[姬]鹟 | Narcissus Flycatcher | Ficedula narcissina | |
| 196 | 鸲[姬]鹟 | Mugimaki Flycatcher | Ficedula mugimaki | |
| 197 | 白腹蓝[姬]鹟 | Blue-and-white Flycatcher | Cyanoptila cyanomelana | |
| 198 | 乌鹟 | Sooty Flycatcher | Muscicapa sibirica | |
| 199 | 灰纹鹟 | Grey-streaked Flycatcher | Muscicapa griseisticta | |
| 200 | 北灰鹟 | Asian Brown Flycatcher | Muscicapa dauurica | |
| 201 | 紫寿带 | Japanese Paradise-Flycatcher | Terpsiphone atrocaudata | |
| 202 | 山麻雀 | Russet Sparrow | Passer rutilans | |
| 203 | 燕雀 | Brambling | Fringilla montifringilla | |
| 204 | 黄雀 | Eurasian Siskin | Carduelis spinus | |
| 205 | 白腰朱顶雀 | Common Redpoll | Carduelis flammea | |
| 206 | 极北朱顶雀 | Hoary Redpoll | Carduelis hornemanni | |
| 207* | 北岭雀 | |||
| 208 | 普通朱雀 | Common Rosefinch | Carpodacus erythrinus | |
| 209 | 北朱雀 | Pallas's Rosefinch | Carpodacus roseus | |
| 210 | 红交嘴雀 | Red Crossbill | Loxia curvirostra | |
| 211 | 白翅交嘴雀 | White-winged Crossbill | Loxia leucoptera | |
| 212 | 红头灰雀 | Red-headed Bullfinch | Pyrrhula erythrocephala | |
| 213 | 黑尾蜡嘴雀 | Yellow-billed Grosbeak | Eophona migratoria | |
| 214 | 锡嘴雀 | Hawfinch | Coccothraustes coccothraustes | |
| 215 | 白头鹀 | Pine Bunting | Emberiza leucocephalos | |
| 216 | 黄胸鹀 | Yellow-breasted Bunting | Emberiza aureola | |
| 217 | 黄喉鹀 | Yellow-throated Bunting | Emberiza elegans | |
| 218 | 灰头鹀 | Black-faced Bunting | Emberiza spodocephala | |
| 219 | 硫黄鹀 | Yellow Bunting | Emberiza sulphurata | |
| 220* | 赤胸鹀 | |||
| 221 | 田鹀 | Rustic Bunting | Emberiza rustica | |
| 222 | 小鹀 | Little Bunting | Emberiza pusilla | |
| 223 | 白眉鹀 | Tristram's Bunting | Emberiza tristrami | |
| 224 | 苇鹀 | Pallas's Bunting | Emberiza pallasi | |
| 225 | 芦鹀 | Reed Bunting | Emberiza schoeniclus | |
| 226 | 铁爪鹀 | Lapland Longspur | Calcarius lapponicus | |
| 227 | 雪鹀 | Snow Bunting | Plectrophenax nivalis | |